Alejandro invites his colleague Jessica to help him choose a present for his sister's 15th birthday. They start discussing their countries' customs and traditions related to this event. |
| Would you like to come with me to the mall? I have to buy some gifts for my sister. Her 15th birthday is next week and it’s a huge event for us. |
| Really? It’s similar in our culture, too. People usually place a lot of importance on 16th birthdays. |
| Ah yes, I think I know about that. It’s the same with our celebration, La Quinceañera. It heralds a girl’s transition to adulthood. Traditionally, it used to mark the first time that the girl would get to wear make-up and jewelry. |
| Well, I guess it's quite different nowadays. I doubt that girls don’t wear any make-up or jewelry before they turn fifteen. |
| True. And, parents are not as conservative nowadays either. They’re more liberal and give their children more freedom. But I digress. Can you help me with the gifts? |
| Of course. What did you have in mind? |
| Well, she likes pastel colors, so I was thinking of buying her some light-colored clothes. And, I need to get her a small doll as well. Dad is supposed to give it to her as part of the ceremony. This is actually an old Mayan tradition. The girl needs to give up her last doll, which signifies giving up her childhood and reaching maturity. |
| It must be so disappointing to give the doll away; it would make a great keepsake! |
| You’re right. I never thought of it that way before! |
| Well, I hope your sister has the time of her life and I'm sure that the memory of this celebration will be an enduring one. Anyway, let's get going! |